Taani, Rootsi, Norra sõno

arvatussed

õiget kostust näed, ku hiire sõna päälle ajad.

ave; år, åra; agn; ässja; ämne; alvar; andor, andur; ankare; ankar(e); arm; arv; ärende; hatt; alla, alle; hy; ämne; ändå; hugg; söka; häger; hejre; sal; halv-; ham; hök; hjälm; hiva; ila; holme; hopa; folk; humle; herre; hejsan; hjälm; hjälp; il; jala; jamsa; djävel; djävul; jobb; just; hy; ost; kapa; gata; lop(p); skata-; hagre; hagre, hagra, hāgri; käs(e); gaffel; kaka; galeas; häll; skalkar; kalm; klå; hane; hampa; gang; kanna; harg, horg, horv; skär; här; skarp; hög; köp; hå; gigare; kälke; skälm; tjäle, kjäla, käla; skämtsam; kipa; gīr; skrika; general; skinka; kippa; klen; klimp; kludd; kḷωddo, kḷoddo; gjørs; gös; hump; hōk; skorpa; korp; korta, avkorta; kudde; kodd; grann; grima; grīma; grimma; krona; grissla, grissel; gubbis, gubbas; kvi; kulp; kulpa; skolp; skölp; skulpe; galt; konung; koppa; kvärk; skjul; skäva; harv, horv; harve; hjälpa; skal; gärna; klyva; kyndel; slåp; lake; slachtning; blaikå; lein; slant; lapp; pladdra; lördag; flauta; flöte; löt, laut; let; länk; län; sliddrig; slipa; glip; glip, glib; linduk; lin; lolla; slog; luffa; luffa; lulla; kluma; losta; lura; lärka; blåst; flyht; jordgubbe; jord; madra; makt; mall; malm; mamma; markatta; marakatto, marakattu; masa (sig); mauk; mor; modd; mo; munk; morian; mor, mår; mor, mår; must; mæm; märr; mära; märs; mjärde; mækje; myndrickia; neste; napp; knapp; knarra; knatte, knatt; knyppel, knippel; knipa; knipsa; snor; nock; not; noppa; Norge; norra; nors; snuska; snūsk(a); knoster; nock; knopp; snuska; snūsk(a); knäckebröd; näck; nål; snöre; valv; holv, holw; ås; båt; spader; bädd; patina; fätlar, fäslar; bagare; båg; spaik; back; fåll; pamp; band; bank; barkass; bark; barm; bard; bord; fik; spejare; feg; feg; fäla vid; spänne; piga; pipa; spira; spisa; bite; bila; blick; bläcka; spel; bänk; pinne; pyts; pjukko; flagga; flaska; blyerts; blyarts-, bliarts; flicka; flink; poik, poike; pojke; bok; båtshake; båtsman; prassla; brassel; sprund; bukt; buldan; pump; pung; bör; burk; bord; buska; puttra; puke; spärr; pärs; fjäll; bärga; fork; bok, bök; rå; ram; drav; trad; skraa; drägg; reit, vreit; vret; räcka; räcka; racka; rack; krämpa; strand; rappa; rände; røn; riva; riv; strid; rike; rim; rimsalta; rem; brisk, bri(j)ska; rīt(a); driva; strind; ris(s), res; resa, risa; grissla; ris; grodd; rod; trod; rote; brok; roma; rom; rost; ruva; råge; ruff; råg; rulla; trumma; rus; tross; ros; rune; ruta; ruter; ränna; skräddare; rabboxe, rebox, räpöxe, räpuks; röste; rad; ring; rokka; rök; råke; brink; ryssja, rysia; ry, ryda; drypa; såta, såte; stad; sadel; sälja; samme, samma; hå; sand; stake, stäck; segel; segla; säck; tik; sik; segel; sillaka, sillake; nejonöga; sime; solk; sena; såpa; sockor, suckur; socka, sucka; sump; susa; sussa; sut; säng; särk; såll; djup; stack; dan; tår; daigning; stall; tallrik, taldrik, taldrėk; talja; stagg; tant, tanta; tana, tåna; täppa; tarv; taska; död; ställning; tipp, tippa; tippa; tid; sticka; dele, dila; dile, del; tenn; tipp; tiss; titt; docka; dån; dån; stoppa; dragg; dragsa, drakksu; driva; tross; trumma; tryckare; stuga; tobak; dådra, doddra, dudra, dudder; tull; domkraft, donkraft; tofs; torsk; torv; stuss; tott; tå, tåg; stäv; dån; tjur; tjäll; tjära; tölp; stycke; tunnor, tunner; törne; om; upp; far; tvätta; vigg; vek; ven; vepa; våld; vold; välja; fall; kval; fånge; vangen; vangs; vant; vara; varg; vård; vor; värja; værge; svärta; vatten; viska; väft; vin; väft; vede; vette; vimba, vimma; vindskupa; vipp; vört; vispel; viss; fitta; vale; vaas; verd; värd; verke; furste; hjärter; äss; øl; öl; om; hyra;

pane Eesti sõna Rootsi keele

raam, ääris, kandesõrestik, karkass; rakmetes kasutatav vaalanahast rihm; tirk; vajadus, tarvidus; aine; materjal; teema; püstitama, püsti ajama, ulatama, suunama; kult; tõrv; udar; paks tekk; ulatama, kätte andma, ulatuma, jätkuma, piisama, kestma, vältama; aine; materjal; teema; vispel; kõverus, looge; nuusutama; voodi, säng, peenar; piin, valu, kannatus; lühendama, vähendama; äär, serv, rant, kanga triip, vööt, jutt; sõjavägi, salk, jõuk, parv; pagan, raisk; ronk; terav, kuiv, kõva; sadul; mära; nöör, pael; murjan (neegri kohta); rahvas, rahvus, inimesed; kange alkohoolne jook, grokk, naps; kratt, pisuhänd, puuk; maalapp, väike aiamaa; voki osa; minestus; pakk, vöörtekk; ankur, mahumõõt; arg inimene, arg, kartlik; puusse lõigatud märk, mask; töö; kann; voodi; purk; sama; sukk, sokk, sukalaba; lant, vedel; mühakas, mats, molkus; trükkal; ajama, sisse lööma v suruma, triivima, ajuma, tihtima, logelema, ringi hulkuma; raksatus, ragin, mürin; lärm, kära, müra; lodev, lõtv, närbunud, tarretisesarnane, võdisev, limane, kleepuv, libe; sõjalaevade abipaat moonaveoks; emane koer; liiv; laap, juustujuuretis; ruutu; jäik rohi, kõrs, agan(ad), ogalik; vesi; rebend, kriimustus; kübar, kaabu, kate; munandikott; kangekaelne, visa; kaaperdama, hõivama, vallutama; halvatus; rõngas, võru, ring, sõrmus; ümber, kohta; tirk; näkk; märad; purjetama; peatama, seisma panema, lõpetama, peatuma, seisma jääma, lõppema, nõeluma, täis toppima, täitma, sisse pistma v panema; heeringasoolvesi; juust; tagumik; pannal, haak, sõlg; katusesarikate v laevakaarte paar, ühendav palk jms; tilk, piisk; leetseljak, kari, rahu; tursk; rind, põu; tänav; sarve sisemus, lapse imemissarv, vorstitoppimissarv; väike tolmuhari; kaljulaid; tali, liitplokk; tükike, jääde; koha; maak, pronks; vang; nukk, lõngaviht; kolle, tulease; idu; surve, pressimine, pressimise vahend; aiaroikad, teibad, katuselatid; teibakujulised tööriistad: pootshaak, mütt jms; tina; painduv, nõtke, nõrk; nõrk, jõuetu, kidur, põdur, kehv, nigel, napp; (paadi) tull; tuder; rooste, roostehaigus; karjuma, kisama; tekiga purjepaat; kalju, (kivi)plaat; (kala)korv, -kott, mastikorv; kalalaadne; tasku, kott, kukkur; jooks; tükike, jääde; katusekamber; pudel; palistus; linane laudlina; tuduma; silm; rääbis; kuppu panema; osa tervikust, üksikese, eksemplar, kahur; mägi, tundur; laid, väike saar; parema jala suusk, äratõukesuusk, ree jalase v paadi kiilu puust kinnitus; mäng; pillimäng, esitus; väärt, vääriline; poisu, poisipõnn, jõnglane, väikesekasvuline inimene v loom; punn, prunt, punniauk; rahakott, kukkur, tubakakott; (väike) ämber, pang; kiil, välgunool; mere-, järve-, jõerand; teritama, ihuma, lihvima; noot; pootsman; jala- v sõiduvahendi jälg, tee; tilkuma, nirisema, tilgutama; vürst; kukk; okaspõõsas, kibuvits, okas, oga, astel; kõõlus, soon; pull, sõnn; kindral; keema; torisema; võlv; taldrik; kitkuma, korjama, noppima; oksad, hagu, vits; siig; loopealne; tragi, otsiankur; üle jõe ehitatud tõke, milles olevate aukude ette pannakse rüsad ja mõrrad; hoop, löök, hammustus, valuhoog, torge, piste; jäätmed, rämps, koli; pöök; raaots, katusehari; puri; ema; maa; katusekere, katuse kandev osa; Uria; rinnanibu, nisa; side, mähe; (järsk) nõlvak, küngas, kink; hiivama, üles vinnama; kamakas, kämp, tomp, supivedelikus keedetud tainapala; Asperula odorata, värv-varjulill; (töö)ülesanne, asjatoimetus, (ametlik) asi; tungraud; pori, lörts; grafiit, pliiats; kindel, teatav, teatud; madal kitsas laht suurema veekogu juures; hele sälk, täke puus; päästma, kindlustama; kaitsma, mõõk, kaitse; paks inimene; boss; minestus; suur võrgukivi, puutükk pikkuse ja laiuse suhtega 10 : 1; soolvesi; pind, puukild, pilbas, pulk, okas, astel, (kudumis)varras; pump; tagurpidi aerutama; pagar; häda, tõbi; ilus, tore, kena; pootshaak; ajama, triivima, tihtima, pragusid kinni toppima; hoolitsus, hooldus, järelevalve, eestkoste, korrashoid; trumm, trummel, (peamiselt maa-alune) toru, kanal, torukujuline ese, rull (sh niisugune, millele on keritud nt nöör), sammas; rüiuvaip, -tekk (kasutati muu hulgas rõivaesemena); virre; madar, lõhnav varjulill; ruhv; puri; humal; humoorikas, naljakas, naljatlev; seadis raa kinnitamiseks masti külge; loksuma (nt liiga suure kinga kohta), (kingi) viltu v ära tallama, kõikuma, ümber v kummuli minema, kiiresti tõmbama, rebima; kamakas, tomp, (väike) laps, põngerjas, jõmpsikas, kohmakas tüdruk v naine; tarandik, põllulapike, majadevaheline teerada; nuusutama, tuhnima; aer; lohakalt tehtu, soperdis, nutsakas, soperdaja, vusserdaja; agan; päitsed, valjad; ruut, nelinurk, aknaruut; munk; voor, oos, vallseljak, katusehari; veresaun, võitlus, lahing, tüli; tross, jäme köis; administratiivüksus; pisar, tilk, piisk; (heina)kaar, loog, niidetud koht, (metsa)lagendik; Uria aalge; tehislik peibutuslind; rinnanibu, nisa; kude; õõnespeitel; leetseljak, seljak, nõlvak, pilverüngas; laupäev; padi, hernekaun; lõhki rebima, katki kiskuma, kraapima, küünistama, lammutama, riivima, maha murdma, tapma, tuhnima, siblima; nahk, jume; lutt, lutipudel, lutisarv; telling, töölava, raamistik, sõrestik, platvorm, asend, hoiak; jooksma, sagima, sebima, ruttama, hulkuma; valge koht maas; teatav paat; merikass, (rohe)pärdik, tulehark, nõid; malakas, vemmal, niplamispulk; toatüdruk, teenija(nna); kitsas, teravaotsaline; väike lohk maas; sööma, toitma, moonaga varustama, piisama; jampsima, jamama; tünn, endisaegne mahumõõt; minestus; pesema; kaup; ankur; tall, sõidukite hoiukoht, nugade vms alus seinal, viiuliroop; rand, kallas; hunnik, virn, saad; kahvel (söömiseks), hark, hang, ahing, purjekahvel; ruun; tüdruk, neiu; turvas, mätas, rohukamar; aitama; nuusutama, tuhnima; kuivikleib; kanakull; raaots, katusehari; pöök; sõel; heinasaad; rätsep; kelm, suli; aeg; lipp, plagu; kuur, katusealune, kaitse, varjupaik; puukoor, parkaine; Norra; (meri)tint; kaer; lõhestama, lõhkuma; mõrd; riik; pärituul, soodne tuul; ulatama, kätte andma, ulatuma, jätkuma, piisama, kestma, vältama; (purje)raa, toores, töötlemata, rõske, jäme, jõhker, tahumatu; tugipuu (kelgul), külgpuu (redelil); kelm, petis, võrukael, vigurivänt; kääriv õlu; kaera sõkal; vall; pink; puldan, purjeriie, kotiriie; valima; Asperula tinctoria; taanlane; liiv; sügama, kratsima; kohisema, mühisema; sahisema; koorik, korp, kuivik; meeleldi; väike maja, tare, hütt, talumaja (elu)tuba, suvila; siiski, ikkagi, niikuinii, veel(gi); karbi, vaka, sõela raam; lobisema, laterdama, vadistama; lekaal, šabloon, mudel, nurkade mõõtmise ja ülekandmise vahend; maakas, rumal ja naiivne naisterahvas; kandeköied, rihmad; vaene, vilets, armetu; just; tuikuma, vaaruma; äiutama; pilkaja, narr; tõke, piire, takistus, barjäär; võim, jõud; kiiver; veerema, pöörlema, keerama, rullima, veeretama, rullama, õõtsuma, kõikuma; võitlus, lahing, vastuolu, vaidlus, tüli; müüma; tõrvik; grupp, rühm; viljarõuk; parras; riimsoola panema, eelsoolama; haigur; sälk, sisselõige puul, kodar; loivama, venima, lonkima; särk; vein; otsima; iil, puhang; kärn, koorik; ema; rukis; poti; üles; tääv; poiss; soine niit; nurk, nukk; äke; ost, ostmine; hurtsik, telk; ristpuu üle telje, millele toetub vankrikast, palgiparv, võrguujuk; surm; tädi, (halvustavalt) tante; lina; nööp, nupp; suure avaga võrkpüünis; tull; teatud tüüpi viiuli mängija; kude; väike kala; koha; isa; piip, vile, (relva)toru, lõõr; tatt; arg inimene, arg, kartlik; hei, tere, tervist; aiateivas; härmatis, õhuke soolakiht liha pinnal; Lolium temulentum; kael, kurk; krabistama; sahisema, kahisema; õlu; kõrge; kiirustama; maasikas; kurat; teravik; ümarpost, teivas; kumerus, kõverus, väike laht, abajas, trossisilmus; nuusutama; kriuksuma, krigisema, krudisema, nagisema, torisema, pahutsema; (kanade toiduks) veega segatud jahu või kliid; kivihunnik, vana hauaküngas; trumm, trummel, (peamiselt maa-alune) toru, kanal, torukujuline ese, rull (sh niisugune, millele on keritud nt nöör), sammas; varitsema, luurama; kroon, kroonu, riik; (õlle- v kalja)raba; abi, toetus; ehmuma; nui; veorihm (nt kelgul); karjamaa, karjaõu; kaljas; üür, rent; tuul, tuuletõmbus; torm; liitplokk, tali; pung, nupp, pide, (pea)nupp, (pea)kolu; hunt; koeranäss, krants, kassiroju; tubakas; nõel; sõlg, pannal; võim, vägi, vägivald; lõppema, otsa saama, murduma, katki minema; tups, tutt; külatänav, mõlemalt poolt aiaga ääristatud tee, karjatänav, aiaga piiratud karjamaa (lauda lähedal); pärimine, pärand(us); paat; vannas; (juukse-, lõnga)tutt; ringi hulkuma; lonkima; äss; kivihunnik, kivine maa; ärtu; koor, (vilja)kest, teokarp; näpistama, kokku pigistama; eluskala säilitamise ruum, bassein, paak vms; vimb; sink, seapraad, seakints, -reis; vanker; (sepa)ääs; rüsa, mõrd; äigama, virutama; saam; lõoke; kuhi; kuningas; aul; eseme v elusolendi värv, jume, (punakaspruun) värvaine; töödejuhataja; naise suguelund; kott; sülg; väle, kärmas, nobe, kiire; ära näpistama; must, (must)vaeras; ümber, pool, poole, ajal, kohta, ringi, uuesti; luste, uimastav raihein; kelk; (kleepuv) mustus; laud, parras; püüdma loovides takistada teist purjekat mööda minemast; pael, side, lint, köidik, ahel, rihm; kook, küpsis, (ümmargune) leivapäts; ots, tipp; härra, mees, peremees, isand, issand; vant; sügav; rebend (riietel, kalavõrgul); pori ja märja eest kaitsev jalanõu, mis koosnes puittallast ning kahest kontsast ja kinnitati hrl rihmadega jalalaba külge; kana, väikelind; pära, sade, sete; pesemisvahend, vedelseep; puid märkima (langetamiseks); kelts; põhja-, põhjapoolne;

pane Eesti sõna Taani keele

jäätmed, rämps, praak; haigur; nõrguma, tilkuma; lodu, madal vesine maa; äke; linnaste, rukkikliide, tatrajahu või humalate ja keeva vee segu, millest valmistatakse õlut või viina; väiksed kivid merepõhjas; vägivald; meremärk; orikas; 40 lõimelõnga; kaun; kaitsma, relv, kaitse; võrkpüünis;

pane Eesti sõna Norra keele

udusulestik, hallitus, kirme; äke; aur, toss, udu; keeletuks muutma; teravikuga lõppema, järsult teravnema, järsku lõppema; vähenema, kahanema; madal koht jõesängis; pajuvits; kõrge kiviastang; logeleja; märkama, tajuma; õlu; humal; väike põld, uure, soon, rida; iiris; agarus, kiirus; pannal, sõlg, haak; väike õõnestatud puutükk; nahatükk; kriim, jutt v vööt näol, päitsed; küngas; võrgukäbi; kahvatu, jõuetu, nõrk; nõlv(ak), kallak; karjatara, aedik; nahk; kirg, tugev iha; saani, ree ristpuu; õhuke kest; viil, tükk, joon, rida, tugevaima vooluga koht; (veega täidetud) lohk maas; kaer; poiss; vitstest korv, kandmisnõu; koha; rannikusuunaline pikk seljandik; äär, (paadi) parras; tormikahjustus; vesi v piim, kuhu söögitegemisel lisatakse jahu, supp, segu, tainas; võrkpüünis; rooste, vee või maapinna rauasisaldus; väärt, väärtus; põikpuu;