Kamasse-Selkupi-Matori sõno
arvatussed
õiget kostust näed, ku hiire sõna päälle ajad.
kuju; k͔ǖŋ;
il; i̮l;
ulu; ol;
a’moi-; āmmu-;
āsel-;
e-, i-; ei; i̮- (aa, eg);
ďili, ďž́ili; ela-;
ima-m; e̮mǝ;
īdᵊ;
ńimǝr-; ńümnə-; ńim-;
e̮sә; äsämә;
ťåγār-; čagə-; ćak͔ǝ-;
ťaγa; čaga; ćak͔ә;
k͔aŋar;
karguj;
kojo-; k͔uə̑ćǝ-;
kuja; kaja; k͔uə̑ćǝ;
kālə̑ŋ; k͔āliń;
k͔ō;
koča;
šide; kide; śitǝ;
Kola; kälä; k͔uə̑lǝ;
kolmə;
kåm; käbti; k͔ām;
kun-, kundo-; kandǝ-; k͔uə̑ntǝ-;
koʔ-, kō-; kūsǝkka;
šш̄mke; kūhā, kīhā; śepu;
šǝkə; gei, ki; śē;
šən-, šin-, šəndi, šində;
kora; k͔ori̮;
k͔u-; k͔o-;
kuja; kaja; k͔uə̑ćǝ;
k͔ōmpə;
kш-; kaa-; k͔u-;
kə̑r-; ki̮rǝ-;
k͔ūpətä;
kojǝt; kə̑da; kāmə̑n; kuj; kun; kuti; kū;
k͔ūrǝ-;
kamaga; k͕amәttä;
kuruju; körüh; kara;
kuru;
kåzå; k͔āsǝ;
kшńze; kunǯ3; küśә;
kuptər-; kabtǝ-; k͔aptǝ-;
ki; kistit;
kod; k͔ūt;
kuba; koha, koho; kopǝ;
śäk͔oľa;
śelǝ;
kujш, kojш; kua, kuga; kü;
ku; kuh; k͔ō;
kī̮lǝ;
śǖ;
kåda; kada; kat;
lamtu;
lia; lapu;
ťeps; ćopsǝ;
lapta;
lak͔ǝ-;
ćom-;
le; le̮;
ńirže; nir;
mǝje, maja; bijä;
mi̮tǝ; mī̮te;
miʔ; mište; menďa, mende; me, mē;
man; mat, man;
mən-; mentǝ-;
meji; mæm;
moʔ, mo; mi̮;
muńə̑j, muńuj; manǝ;
bə̑rujdābǝ-; mor-, mur-; moru;
mekte, bäkte; mēktǝ, mektə;
buzə-; masǝ-; mūsǝ-; mūsǝlčǝ-;
mə̑-, me̮-, mi̮-, mu-; mi-;
nado;
nē, ne; nā;
na;
nim, nəm; nim, nüm; nim, ńim;
na;
ńié; ńä; ńej, nej; ńī, k͔āsəńī;
nш-; ńū-;
num, nom;
nodə-; ńō-;
ńeʔ-; ńede̮-; ńiŋkǝl-;
k͔uə̑ččə;
inǝ;
āččǝ-;
påktå, båkta; påktǝ;
paŋə, paŋgorə-;
po; pe̮;
poli̮-;
pel-, hel-; he̮n-; pe̮n-;
paŋa, pǝ̑ŋa; paŋk͔ǝ;
parè; pōri̮;
pjel, pil, pēl; po, ponä; peläŋ;
pшʔ-; pit-;
pim-; himǝr-; pī-;
pəŋ; ojme; pīŋ;
phidä; hide; pitə;
pi; hilä; pǖ;
pjeri; püru, pȫru;
pшrže; hirge; pirkə;
pшre; bor;
puttu;
pun-; pan-, pač-;
pariŋ; pur;
hornam;
put, pшt; pūčǝ; puča;
pa; hä; pō;
pǖ; pȫt-;
poʔdu;
hua; pūle;
pūʔma; hoʔlo; pūtəl;
pak͔tor;
pшže; pēkä;
tu-;
suŕno; sörüh, sirüh; se̮ro;
tåjǝr-, tojǝr-; tälǝr-; tuǝ̑lǝ-;
tolka;
šē̮;
seiʔbш; kejʔbe; sēlću;
sima, simᵊ; sīme; saji;
tan; tat, tan;
tansə; tanǯǝ; tȫśu, tüśu;
tшʔ; tüt;
tu; toh; tō, tū;
šī̮la, sēla;
ten; če̮n;
šшr-; śorəmpi-;
tu; tū;
soj; sōľ;
tāt-;
taŋa; taŋə;
ši-; tī-;
tu-; tū-;
sī; keje; sīćǝ;
timä; tī;
siʔ; sīćə;
tǖ, pōt-tǖ;
tā; tam;
takkə̑n; tāk;
tajlō-;
tōńi-;
tapir-, tappol-;
šiʔ; tendä; tē;
tije; tī;
da; də, tə; tana; tō;
lem; će̮mǝ, ćī̮mǝ-;
tet-, det-; tat-;
toro-; ćār;
šola-; tǖ-;
šш; tuj; tǖ;
tə̑mnə-; tumdǝ-;
tua, tuga; tū;
tu; tüh; tǖ;
nəme; ńime, nime; ći̮mə;
ū-;
k͔ok͔k͔a;
mandǝl-; mandəra; kuə̑nčal-;
bare; bere; kuə̑rä;
bādi; kuə̑ti;
båzå; besā; kuə̑sə;
bш; bü; üt;
bjən; čūt, čūn; kȫt;
mijüh;
ťi, ďži; ńi, ni; ćǖ;
ajbaj;
nшďi; ńüde; ǖtə;
āje; no, ńo; -a, māta;
nigində; innä;
pane Eesti sõna Mator'i keele
vares;
seitse;
vesi;
kerge;
nimi;
nahk;
jõgi;
taevas;
kala;
süda;
soon, kõõlus;
maadlema;
soomus;
kandma, (ära) viima;
põsk;
küüs;
liim;
kust;
ligi hiilima;
õhtu;
söön;
kõrv;
nool;
puunott, kaldale uhutud puu;
naisisik;
uks;
imema;
päike, päev;
kuu (taevakeha, ajaühik);
kustutama;
mina;
mets;
surema;
kõrge;
pesa;
puit;
sisalik;
kalju;
Teie;
tuli, leek;
jõgi;
kuul;
kaaren;
mõõt;
esimene;
panema, asetama;
välja lõikama;
varastama;
tiib;
minu minia;
madal;
minu ema;
jumal;
kops;
(linnu)sulg;
kask;
minu kämmal;
andma;
päike;
ära tundma, märkama;
silm;
kümme;
vasak;
järv;
nuga;
sulg;
väimees;
seal;
kaks;
kabi;
pesema;
puu;
põlv (kehaosa);
hunt;
luu;
suvi;
meie;
kartma;
kusi;
sina;
sõrg;
päev;
abielunaine;
raud;
kõne- ja maitsmiselund;
vihm, sadu;
aer;
tiib;
vöö;
sookurg;
jälitama;
mägi;
pane Eesti sõna Kamasse keele
kaugemalt lähemale toimetama;
minia;
kandma, (ära) viima;
isasloom;
valgus;
raud;
istuma, hobuse selga istuma;
murdma;
kuidas;
suhtlemisvahend;
kivi, maak; ränikivi;
jääma;
too seal, see siin;
tuli, leek;
see (siin);
õhtu;
pesema;
vares;
meie (mitm);
päike;
taga;
rebima, tõmbama;
jumal;
pärna koor;
ei;
nülgima;
minema;
mina;
nimi;
mehe või naise vend;
sõrg;
varastama;
taevas;
jooksma;
naisisik;
peale;
(nt kirve) vars, (noa) pea;
lähenedes liikuma;
luu;
süda;
ümber;
süsi;
muna;
pigistama;
kuul;
(põdra)pull;
liikuma, rändama;
labidas;
kaenal;
suvi;
vihm, sadu;
vöö;
valima;
nool;
mätas;
tulema, saabuma;
milline;
puukoor;
kask;
meie (kaks);
nüüd, kohe;
abielunaine;
kabi;
suits, tolm;
miks;
kõne- ja maitsmiselund;
kämmal;
nahk;
soon, kõõlus;
toomingamari;
katki murdma, lõhkuma;
puu;
jõgi;
põsk;
andma;
palmitsema;
imema;
jõgi;
kõrge, pikk;
pool, külg;
sisemus, üdi;
sisalik;
kaks;
kartma;
pesa;
kael, kurk;
mägi;
nägema;
kerge;
käämer, oherdi;
noolima;
jalgadel ait, hoiuplatvorm;
püü;
kusi;
liim;
kõrv;
nahka töötlema;
oja;
üles;
aju;
kustuma;
too (seal eemal);
liiv, leetseljak;
pea;
taha;
kops;
(ära) kuivama, närtsima, kiduraks jääma;
sõnnik;
maks;
lõikama;
proovima;
surnu hing;
puur;
soomus;
sina;
elav, elus;
Teie;
sitikas;
kala;
ilm;
odav;
käepide, sang, vars;
too;
sõudma;
mets;
andma, kinkima, maksta laskma;
haigutama;
millal;
puupahk;
uks;
kuu (taevakeha, ajaühik);
teadma;
seitse;
järv; jõgi;
küüs;
vesi;
häll;
(välja) tõmbama;
kuusk;
kes;
sookurg;
päike;
pajuoks;
kits;
all olev;
panema, asetama;
silm;
surema;
aer;
kümme;
(alla) vajutama;
pane Eesti sõna Selkup'i keele
sõudma;
puukoor;
elama;
paju v muu puu koor;
prahihunnik;
jätma;
soolaugas;
kuusk;
pool, külg, poolik;
süld;
kivi;
aer;
tilkuma, voolama;
vihm, sadu;
kaenal;
silm;
kaugemalt lähemale toimetama;
tükk, pala;
luu;
isa;
all olev;
asi, kraam (täitesõna);
soon, kõõlus;
neelama;
väljaheide;
puur;
linn;
kops;
meie;
naise õemees;
tuli, leek;
edasi kandma (voolu kohta);
imema;
puusüü;
sõrg;
mina;
jõesuu;
taevas;
kustutama;
raud;
haigutama;
peale;
ujuma;
liikuma;
järv;
sääremari;
too, see;
roog, putk;
õhtu;
käämer, oherdi;
sõtkuma;
minu isa;
jalaga lööma;
kõrge;
hääl;
kartma;
vöö;
ülemine osa, pea;
maks;
pesema;
kask;
jalgadel ait, hoiuplatvorm;
puu;
taga;
puit;
kummuli;
tükeldama;
mätas, kuhi;
kurk, kael;
(linnu)sulg;
ujupõis;
kes;
valvama, jälgima;
auk maas;
jälitama;
lund sadama;
kala;
murdma;
haru;
pühkima;
kõne- ja maitsmiselund;
isasloom;
sisemus;
kümme;
(nt kirve) vars, (noa) pea;
laine;
uks;
too, see;
abielunaine;
kuhu;
sisalik;
see siin;
mõla;
suusatama;
soojendama;
madal (mitte sügav);
kuumus;
liim;
kanduma;
põsk;
üles;
soe;
sulg;
nool, millega lastakse linde;
süsi;
varastama;
väljas, tänaval;
leidma;
(puu)okas;
ring, rõngas;
nimi;
uim;
rind;
pesa;
suvi;
soomus;
noolima;
nahk;
teisel pool;
kaks;
kuritegu, riid, viha;
seedriseeme;
surema;
Obi suue;
vanem vend;
vares;
madal;
kerge;
põlv (kehaosa);
häll;
madu;
kõrv;
(põdra)pull;
nülgima;
kui;
kuumus;
panema, asetama;
vesi;
suhtlemisvahend;
püü;
too;
jumal;
nüüd, kohe;
kämmal;
seitse;
tiib;
ligi hiilima;
toomingamari;
kott;
mööda minema;
vasak;
sina;
süda;
üle astuma;
sookurg;
soo;
lähenedes liikuma;
kabi;
Teie;
rüsa;
(puu) latv;
aju;
hobuse selga v sõidukisse istuma;
kuum, palav;
palmitsema;
andma;
vars, käepide;
kusi;
sünnimärk;
kandma, (ära) viima;
käsn, soolatüügas;
nägema;
sülg;
kitkuma;
väike auk;
küüs;
peenis;
naisisik;
ema;
No comments:
Post a Comment