Friday, February 13, 2015

Läti-Leedu sõno



arvatussed



õiget kostust näed, ku hiire sõna päälle ajad.



snuķis; ąsa; osa; ansis; eiga; ankštas; akstinas; akstins; vienat; vien; ainat; ait(i)-; paldies; allaž, allažīn; želmuo; salms; šaltenis; šaltinis; amats; andrus; vingiorykštė, vangarykštė; ungurys; angurgis; šiaurė; šiauras; aikšte; jėga; jēga; šiaušti; šiauštis; šaustiēs; šausmas; jėgti; jēgt; šapas; šaka; sakas; šokti; sākt; žalsvas; žalias; zaļš; žaligan; šalna; salna; žambas; žambis; zobs; žąsis; zoss; sansy; šarka; sarke; šerys; sars; ārķis; sautēt; šaukti; saukt; šienas; siens; širšė; sirsenis; sirsilis; žirnis; zirnis; syrne; šyvas; syvas; sywan; šimtas; žardas; žardis; zārds; širvis; sirwis; žala; šonas; šoninė; uds; žirgas; zirgs; sirgis; šarma; sarma; šeima; saime; žydėti; ešerys; asaris; šikšna; sīksnis; žymė; zīme; irti; irt; javas; jauns; jora; jautis; jūtis; juodas; jods; jandalet; jaura; ėras; jērs; eristian; jemšika; kākāt; kadagys; kadiķis; kadegis; kaklas; kakls; kaušas; kauss; gailis; kaimas; kiemas; kaimynas; ciems; kaimiņš; caymis; kaiminan; kajaks; gāle; kami; kampas; kampis; kaņepe; kanklės; kokle; kāposti; karaša; karaška, karša; skarda; skārds; karja; gardis; skersas; šķērss; gauras; gauri; aukštas; kabata; gaura; geauris; kauss; skausts; ķeda, ķedra; gėdytis; gėda; kelias; ceļš; ķepe, ķepis; ceri, ceras; ķerešas, ķereši, ķeršas, ķerši; assanis; ciesa; ciezva; ķipa, ķipe, ķipis; gylys; ķīne, ķīnis; šķīnis; giedoti; dziedāt; gyvas; skiltis; ķilkt; ķilava, ķilis, ķilate, ķilka; ķimpa; cimds; kenklė; kinka; cinkslis; cinca; ķincas; šķipele; ķiris; grėjimas; krējums; skirsti; apskirsti; šķirsts; kirpti; kirsti; kirvis; cirvis; ķiķēt; gidis; ķiūkstēt; cīrulis; ketera, ketaras; kugra, kugre; kakta; kakts; gelta; dzelta, dzelte; kunna, konne; konca; kūnis; kartas; karta; kārta; kērdan; kribis; kubjass; guba; austi; kukurs; kukulis; kūlės; kūla; kupica, kupice; kurrata; skurbė; kurtus, kurčias; kurls, kurns; kuosuls; kviesti; kūts; ceplis; gegė; dzeguze; keršas; kerše; ķeķe; ķempe; ķērpas; korys; kāres; kirminas; cirmenis; skerbti; skerbs; kapas; kaps; kaplys; kablys; kaplis; kablis; kiek; kiekas; kiekvienas; cik; -celes; kelan; kenkti; ķence; kartis; kaukas; kauks; cawx; kaucis; kepurė; cepure; ķute(s); kuzma; ķulmis; geluma; keptas; lāmis; lāms; lanis, lans; lopeta; lopto; labs; liesas; liess; lanktis; šlaitas; ašlaitas, atslaitys; laides; slaids; laiminti; glaimi; glaimot; laimēt; laisks; lakt; lalināt, lālināt; lamakas, lamantas; klampa; lamma; laiguonas; laiguonienė; laigonienė; lāpsta; platus; plats; plautas; plauts; laukis; laukas, lauka; lauks; laulāt; klausti; klaust; klausīt; lova; lāva; lakstas; laksts; klienas, kleins; kliens; leivis; líepa; liepa; leipa; lekštas; lesns, lēsns, lēss; leste; liekas; lykis; lieks; līgo; slīmests; līškas; gleivės; glīve; līvis, līve; lībis; limbāt; linas; lini; lynas; līnis; linis; lipināt; ļipa; ļipot; lipsāt; luodes (vējš); loiba; lumpis; lonkāt, lonkāties; loms; luōma; luociķis; lorāt, lorizāt; lorcis; lorcēt; lorcāt; luga; lukštas; luksts; luķis; lupata, lupats; luste; luca, lucis; šluota; slota; ļeka; lelluōt; lenta; plerpti; plerrēt, pļe(r)rāt, pļerēt; pļera; lēca; lašiša; lasis; lasasso; liauka; paliaukis; ļaukas; launags; zemene; zeme; madara; maša-la-; magone, maguona; maita; māja; maksāt; malka; malko; masala; mataras; matara; matars; marė; maŗa, mare; mary; medus; medis; mežs; mušti; muļķis, muļķe; mulka; munni; murika; mustenes; mustis; megzti; mežģīt; mente; merkti; mērka; mērkt; medus; meddo; muiža; marti; mārša; martin; mazgoti; muklynė; muklaine, muklājs; naba; nabis; įšokti; iesākt; napītis; ņarmas; northe, nurtue; nauda; nytis; nīts; šņukstēt; noma; negals; negalis; ņamma, ņemma; nepuotis, nepatis; neptė; aštrus; ašaka; asta; asaka; oikāt; vuimāt, vuimīt; avinas; auns; awins; ulvis; ors; aši; pāzis; pāts; puodas; pada; pade; padiņš; baslys; bažma, bažmas; bāžt; paršas; parstian; pai; paikāt; pakulas; palags; barzda; bārda; bordus; parķēta (āda); sparas; pastala; pauna; bēberis, bēbars; spę̄rgala; piktas; pikčius; pikts; pickūls; peksēt, peksīt; pekstēties; pencīgs; peņčīgs; perkūnas; pērkons; percunis; pese; spęsti; spiest; pīlādzis; pyle; pīle; pyti; piziķis, pizuks; pīčīt; sapīčīt; piukšēt; burkāns, burkan(i)s, burkants; spraga; spreijas; pudis; putra; punika; punduris, pundurs; pinti; porumi; bura; puķe; putrot, putrat; peka; beka; pellīt, pelnīt; pentis; piēte, piētis; pērtiķis; bendras; briedis; biedrs; braidis; porga, purga; porgāt, purgāt, purguot; berti; bėrimas; bert; berums; paršas; spauda; pugala; priede; rakanda; rakandas; rāzīte; rabāt; darga; rezgis; režģis; rąstas; graužas; grauzi; ravasts; riekti; raikyti; rambus; rambėti; krantas; krants; randa; rangyti; ap-ranga; grandis; draska; draskāt; razas; ratas; ratai; rats; rati; rauda; vinruoce; ieruoce; ieruocis; ragės, rogės; ragavas; rija; rietas; rietai; rieta; rišti; rišimas; rist; risamais; rieta; rieti; rīte; krankti; drogis; rugys; rudzis; rug(g)is; rusvas; rudskis; rūsgans; bristi; brist, briedu; randa; repens; strazdas; strazds; tresde; sprādze; sprēdze; kriecis; kraušyti; krausēt; rengas; rauka; briauna; prėskas; trūkšmas; trūkt; sāts; sāris, zāris; stabaras; stebere; stagaras; stagaris; sala; samanos; stambas; stambus; sants; zārds; sėmenys; semen; sēne; siena; seķis, saka; setuks; sibāt; sīga; tiltas; tilts; syvas; čiukstēt; čollāties; čolka, solkas; zampis; žmuo; sones; šukos; suka; suga, pa sugai; suktas; sūkt; sug, suk, suku; suka; sulainis; suntene; zutis; zutiņš, zutītis; siunta; sarkanas; sarks; sarkans; sēre; sėbras; sēbrs; zaimot; sēkla; šerti; šaras, pa-šaras; sesuo; sustarenes; suimit; sunkus; stūrys; stūris; tāte; deglis; dievas; dievs; deiws, deywis; tankus; daigas; dagys; dadzis; talas; talus; dalba; dalbs; dalptan; talka; tengas; daržas; dārzs; dravis; drava; tauras; tauris; daba; tetervinas; teteris; dėti; stiepats; teiba; stiebas; stiba; telderis; tempis; tempe; stars; atstars; starot; stibināt; stibāt; tiba, tibiņa; dieni; tikšēt, tikšināt; tilēns; tildars; tilka; gnīda; tipināt; circenis; dole, dolis, doļš; tolains; tole; tolis; tošis; tāss; dulkti; duļķes; duoti; doras; topsis; tosa; čura; čuris; stuburas; stubras; stubrs; stuburs; stugs, stuģis; tūkstantis; tūkstotis; tūsimtons; tuims; dūlis; dūlājs; dūle, dūlis; temti; tamsus; tumšs; timt; tume, tuma; tunga; dura; dūre; dūcis; tekis; tekulis; takišys; tacis; takes; teldas; delba; tempti; tiept; tembīt; taurė; taure; derva; stačias; daug; daudz; tuščias; tukšs; duktė; duckti; pupa; ūdra; ūdrs; udro; uoksas; avis; vajoti; vaina; vabalas; vagulis; vaga; vāškas; vasks; vagis; vadzis; wagnis; vaidas; vaids; viekas; vóka; vokà; vāks; vaka; walis; vanga; wangus; vainags; vagis; vadnis; vadna; wagnis; vapsva; vapsene; wobse; voras; urs; vārds, vārde; vesti; vėl; vēl; vežti; vežimas; vembele; ūdens; švytėti; švīka; vīze; izkapts; vilna; wilna; vimba; dvinga; virbas; virbs; virtis; virca; vyras; viskāt; oda; āda; vora; vėžys; vēzis; vievasa; vievesa; valia; vešėti; vešlus; ožys; āzis; wosux; vai; vyras; vīrs; atolas; atāls; attolis; ajuoti; aijāt; ēķas; akečios; ecēšas; ežeras; ežė; ezers; eža; assaran; asy; ašva; žiedas; žiedėti; žaizda; zieds; ziedēt; žaizda; alus; alu; anka; ardas; ārds;



pane Eesti sõna Leedu keele

vohama, rikkalikult kasvama; tüli, riid, sõnelus; kahju; pragu, pilu, lõhe, lünk; veiste rinnalott; hapnemata, värske, mage; loomatoit; habe; teivas, latt, pikk rohi, hein; saar; õhuke, kõhn; kõrge; (looma) koot; põlvkond, kiht, kord; peituma, varjuma, parkuma; vanker; ülejääk; igaüks, kõik; viipsik, poolimismasin; vill; kellu, laba; tedrekukk; kant, rant, serv; nõel, astel, parm; väänama, painutama, kõverdama; rokk, puder; mära; soo; rida, rodu; ainult; lauguga hobune v veis; tuur; kalatõke, tamm, lüüs; idu, võrse, (lava)taim, istik; vähk; lammas; lagunema; (puid) riita laduma; saarmas; talgud, talgulised, talgusöömaaeg; (leiba) lahti lõikama; kööginõu; palk; nahk, karusnahk; laulma; hämarduma, pimenema; kahjustama, valu tegema; lahja; kõrs, lible; vana; majavaim; labidas; tõmbama, tirima, tassima, venitama, vedama; vertikaalne, püstine; miski, mis on külm, (külm) allikas, vappekülm; suitsev tukk mesilaste peletamiseks; piksejumal, pikne; rukis; meri, Kura säärlõugas; puukonks, puunael, kiil; jõud, elujõud, elu, eluiga; vilja või kaunviljade kuivatamisalus; (köögivilja)aed, rõngas kuu ümber; kahlama, sumama, sumpama; naaber; linnutäi; lopsakate lehtedega veetaim, tarn, varsakabi; lõhi; luupainaja; kratt, kes toob omanikule vilja, heina, piima jm aidas hoitavat, aidavalvur [?]; (sauna)lava, mesipuu lennulaud; kamm, linahari; võima, suutma; äke; kirju lehm; rästas; sada, väga palju, suur hulk; pime, tume; õitsema, hallitama; kutsuma, hüüdma, kisendama, karjuma; pardike; lurjus, kurat; õde; nüri, loid, laisk, liikumatu, kohmakas; hobune; pars, linakuivatuspuu; laud, tahvel; naisevend; inimeste rivi üksteise taga, rodu, rühm, hulk; kui palju; linaseeme, -külvis; soostunud ala, mädasoo; võsu, taim, oras; südamlikult laulma; tarvas; õnnistama, õnne soovima; (lõksu) üles seadma; hani; tihe, sage; küsima; looma- v hanetäi; hernes; rahvahulk; hall; saatmine; saadetis; magamiskoht; riita laotud, virna pandud; (kaela)nääre; kägardama, sõtkuma, puskama, lööma, tõukama; vedama; poja- või tütretütar; terav serv või nurk; lai, avar; kuduma; tütar; kael; puu, mets; väike külghoone; angervaks; ädal; tõrv; astel, nõel, oga; viil, lõik, lahter, veerg; toht; taga ajama; kõlbeline, aus, korralik; sea harjas; kapsaleht, (paberi)poogen, (paberi)leht, ürik; kuivanud taimevars v (puu)oks; kurt; õis; rand, kallas, rannik; jäätuma; terav; härg; roheline, haljas, toores; põrsas; orikas; serv, äär, piir; mõrsja, noorik, minia, käli; mesi; koor (piima rasvakiht); kööginõu, jahuanum; viljamõõt; põhi (ilmakaar); naisevenna naine, meheõde; mesi, mõdu, nektar; lima, ila; küpsetatud; (sisse) hüppama; (vee)keeris; (nüri) kirves, kõblas, kirka; haav; tiine; allikas; kalaluu; lööma, peksma; kollane värv, kollasus; kutsuma; tuhat; hüppama, tantsima, algama, alustama; hall hobune, kimmel; sild; sasima, sassi, kohevile, turri ajama; küla; karv(ad), karvatutt, taime kiud; ritv, latt, teivas; niis, suga, pird; mast, kõrs, vars; mitte millegagi täidetud, asjatu, viljatu; tige, kuri, vihane; järv; ihne, kitsi inimene; selgroog, lülisammas, kuivatusaluse post ahju kõrval; lapselaps, venna- või õepoeg, nõo poeg; plekk, kard; pruunikas, ruskjas; luud; vaha; harakas; ahven; lärmama, kisama; põrisema; häbenema, häbi tundma; märjaks saama, lüpsma, piima andma hakkama; kaas, silmalaug; käevõru, keti rõngas, keti lüli; põhja-, külm; karm; kibedaks muutuma; vanker; teivas; juhtima, viima, naima, abielluma; õitsema; põrsas, orikas; must; mees; raske; nagi, puunael, puupulk; jumal; olemus, iseloom, loomus; ahne; jäär, oinas; laup, otsaesine; häbi; sein, piir; mees; kott, kuhu pannakse loomasööt, kandevõrk; vankriredel, võre; metsmesipuu; sõlmima, siduma, kuduma; hirv, põder; uba; nurk; mahl, puumahl, mesi; pärn; õu, talu, pere; pesema; tasane metsalagendik; ala; lage koht; sikk, sokk; teravilja nõgihaigus; sammal; vagu, jõesäng; laisaks muutuma, ennast vähe liigutama; voodi; põigitine; viljahakk; haud; kastma, leotama; kruus, rähk, kivine maapind, tulvaveega kokku kantud liiv; põlveõnnal; käepide, sang, silmus; kihulane; kord; (lauge) mäenõlv, org; reis; pakane; hallikas, kali; tee; ühine, osanik, kaaslane; herilane; känd; karikas, peeker, kupuklaas; tükk; musta-valge laiguline; andma; palju; karuohakas, takjas; uss; sisse lõikama, nõrgenema; tolmuma; looma selgroog turja juures, mäehari; kaheharuline ese; puistama, välja raputama; mardikas; avaus, õõnsus; rohekas; perekond, pere; kuivanud oks, (kuivanud) (juurvilja)pealne, vars, tüügas, kõrs; kopsik, kopp; suur ja raske; suurekasvuline; jäme ja tugev; hapnema; kang; härmatis, härm; halg, küttepuud, puuriit; kirves; hobusekoppel; kui suur; kadakas; konks, haak, pootshaak; vapsik, herilane; (taime) vars; vits, väät, varb; haav; mahl; punuma; (punakas)pruun; väänatud, keeratud, painutatud; virge, erk, kaval; märk, tunnus, jälg; siduma, köitma; rakmed, varustus, riietus, vorm; lina; panema, asetama, paigutama; oks, haru; nõlv, järsk koht, kaldanõlv, metsaga kaetud tasandik; teivas, kang, rihm, piits; õlu; kannel; sookail; raputus, puistamine, tuulamine; ere, roosa, helepunane; angerjas; tüma koht, mädasoo; särama, hiilgama, kiirgama; puuader; kärg; tahe, voli; toitma, söötma; kaaslane, semu, osanik, partner; inimene; külg; kitsas; turri hoiduma, turritama, püsti tõusma, suurustama, uhkeldama, uhkustama; (lamba)tall; jõud, tugevus; müts, kübar; elav, päris, tõeline; tee, käik, kulg; kägu; surve; nurk, kant, serv; vili; punane värv; regi; taas, uuesti; lauguga pull; Caltha palustris; ratas, ring; mehevenna naine; tugi, tugipalk; lein, tusk, kurvastus, mure; oinas; kirveselg, -silm; kand; kraaksuma; hein; lopsakas, viljakas; paaritu, ülearune, liigne; pott, pada; vihmane ilm; sidumine; linask; lõikama; lame, lauge, kallakas;



pane Eesti sõna Läti keele

viisk; raha; konn; (sauna)lava, ahjupink, magamiskoht, 2–3 parrest moodustuv lava (rehetoas); suruma, pressima, (kinni) püüdma; saad, hunnik; (riideid) katki rebima; orashein; tasku; aur, läppunud õhk, lehk; riideräbal; (looma) turi, ristluu; lippama; tael; koor (piima rasvakiht); viltune, kaldne, järsu kallakuga, sile, tasane, sale, kuulekas; sant, mardisant; kalts, räbal; puder; lörts; kutsuma, hüüdma; voodilina; kiskuma, sikutama; üles-alla painutama; viskama; kare, terav, karm; oinas; kaelanäärmepõletik sigadel; kedervars; lame; herilane; õle- v aganatükid, sadestus, sete, sogane vedelik, muda; raibe (ka sõimusõnana); kilk, rohutirts; lill; äke; lalisema; huilutama; hobune; väänama, keerama; õis; kummaline, imelik, veider; liivaseljandik meres, jões; roheline, haljas, toores; laulma; raputama, puistama; mõis; nuuksuma; kärg; tääv; lohistama; takjas; lastepuder; toit piimast ja murendatud leivast; hobuse-raudkärbes; jooksma; lonkama; saamatu, kohmakas inimene, kõhetu, kuivetu naine, nutune inimene; soine koht, raba; kubjas; vagu; uimane, väsinud, kohmakas, saamatu; rästas; sang, käepide, silmus; liivi; võime; aru, mõistus; kisama; ulguma; lalisema, lällama; jääpurikas, (tilkuv) sülg, ila; kärbes; punik, punane lehm; lapp, kalts, narts, lurjus, kaltsakas; sulane, teener; kuduma, sassi ajama; talgud, talgulised, talgusöömaaeg; luts; nõiakepikesed, mida kasutati ennustamiseks; sõber, tuttav, sugulane; kand, vikatitera löe külge kinnitatav ots; (vankri)rõuk, pulk, tikk; jalg; märkama, tundma, aimama; kiil; pärn; pargitud (nahk); pöialpoiss; varn, nagi; pehme kleepuva aine tomp; rukis; häbemekarvad; ulatama, kõvasti hoidma, kangekaelne olema; madalam koht põllul; sarvedeta lehm; põigitine; labidas, kühvel; lahja; lühike saba; metsmesipuu, mesila; olv, olviauk; mehe suguelundid; lahtine koht (aias, jääs); (hobuste kutsumise hüüd); kui palju; turb; vennanaine; tõld; näidend; somp, soo; laastudest korv, ümmargune puust jahu- v teraviljanõu; lorama, lorisema; sepik, karask; kammeljas; lest; võrkpüünis kalapüügiks madalas vees; kolmnurkne võrkpüünis; lauguga pull; pannal, klamber; okslik teivas herneste vms kuivatamiseks; puuriit, tapuaed, humalaaed; jumal; kõhn, kidurakasvuline, kuivetunud; kõver (või muidu inetu) jalg; rusikas, tuur, suur õõnespeitel, temm-meisel; tiksuma; angerjas; peenike pulk, varb, ritv; hernetera; tass, peeker, karikas, kauss, kulp; tambitud kartulitest toit, halb harjumus; punane; nöörist või puust sidemed adrahõlmade kinnitamiseks; kulu; lobasuu; pläristi; liblikanukk; rent, üür, rentimine, üürimine; õitsema, hallitama; pael; silm; vits, varb; meelitus, lipitsus; haud; kala puhastama; härmatis, härm; malakas, vemmal, suur mees; lohakalt õmblema, paikama; tee hargnemine; pärg, vanik, võra; veelind, koskel [?]; punakaspruun; kuulekas; oigamine, häda; lobisema; vana plekktoos, käoking, kuldking (taim); keris; lakkudes sööma, larpima; ainult; lortsuma, lodisema; kirveselg, -silm; reha osa, kuhu piid kinnituvad; kand; ora; rangid; (lehma) saba, lühikese toruga püssiloks, luuakonts, tugeva kondiga jässakas inimene, lühike ja tugev (asi); hari, hobusehari; solistama, pladistama; pugu, kühm, küür; aitäh; kinnas; sarvitu; kaagutama; amet, töökoht; hein; läbimärg ese, niiskus; kapsas; narr, lollpea; küttepuu; vapsik, vaablane; siduma; sõmer, jäme liiv, kruus, rähk; kahlama, sumama; (köögivilja)aed, aedik, tara, rõngas kuu ümber; lipsama; maasikas; tee; lattidega avaus taras; madalam koht aiast üle käimiseks; riiuhimuline; vastne, tõuk, uss; häda, õnnetus, tüli, vaev; vesi; lõoke; küür; porgand; (külvi)seeme; meelitama; kanep; mesilassülem; tumenema, pimenema; käepide, sang, silmus; oigama; sõimama; kanepitemp; suur koer; liigne, ülearune, mittevajalik; tont, kurat; joon, kriips; purgema, põrguga kala võrgust välja ammutama; astel, nõel; haruline pulk, hark; kadakas; väike põldudevaheline aas; kuulama; tülitsema; (karja-, jahi)pasun, sarv; lääts, vikk, kurehernes, lääts, silma osa, leetrid; äpardus, ebaõnn, kamakas, heinakoorem, vitsakimp; setukas (nigela inimese kohta); kannel; maa; algama, alustama, hakkama; kama; mustikad; kolmejalgne tugi rannale tõmmatud paadi toetamiseks; sein, külg; kõrgem känd, post, luuakonts; palju; pardike; ädal; suur pere; paas; leivu; rukkirauts; lina; õlu; aru saama, mõistma; vanker; koon, kärss; vähk; madal mereäärne heinamaa; madar; teenija, teener; puusad; pikk ritv, millega võrku üles tõstetakse; kiht, lade, seisus, järjekord; vikat; turri hoiduma, turritama; räppen; natuke; õlekõrs; põllupeenar, piir; ahven; ogalik; ving; (läti jaanilaulu refrään); murakas; kael; nahk, karusnahk; järv; haak; majavaim; takud; kangete jalgadega käima; kalatõke; isekeskis rääkima, kiiresti rääkima; segama; nudipea, unimüts; kribu, köömes; vimb; pigistama, pitsitama, pressima; ting, täimuna; tilder; maksma; kaelaraud, kõver puu; saba; küsima; pätk, hobuse jalahaigus; kana, kanake; seen; labajalg, jalg, käpp; tuhat; lühikese varrega vikat; (lamba)tall; punutis, võre; veel, uuesti; pisitilluke tükike; nurk; ritv, vits, peenike latt; peksma; virts; vähe, vähehaaval, sugu, perekond; liik, tõug; järeltulijad; isa; naaber; lai, avar, kauge; kaka, äka; teatud kajakas; (viljavihke) rabama; naba (kehaosa), adraaisade põikpuu; toit, emarind; lopsakate lehtedega pehme taim, kõrs, niiske madalik, kevaditi üleujutatav jõeäärne ala; vaha; suur tihe mets; lomp; ahnelt sööma; lonkama; lukk, noalukk; lomp; kastma, leotama; suur lammas; teivas, kuivatuspalk; rand, kallas; kirst, kast, puusärk; äiutama, kussutama; hulkuja, lärmaja, rahutu, taltsutamatu nooruk; osi; puri; uba; väikeste sammudega minema, tippima, sibama, vadima; sea harjas; kuivamiseks laiali laotatud hein; suur korrapäratu laik, plekk; märk, tunnus; kraavike, veesoon; Leuciscus cephalus; maja koht, vana talukoht; katkema, puuduma, puudu olema, võpatama, ehmuma; jändrik puu; siig; kisendama (neppide jt lindude kohta); toestik herneste, linakuparde jms kuivatamiseks ja järelvalmimiseks; regi; sikk, sokk; nahast talupojajalats; kaas; segamisriist, aer, väike kartulivõtmislabidas; väike ammutamisnõu; sulanud rasva jäägid; kurt; perekond, pere; laut; paks pudrutaoline mass; suitsev tukk v suitsevad kaltsud mesilaste peletamiseks, peerg; pannal, metallosa, -kaunistus hobuseriistadel, tabalukk; kõblas; saar, soos olev kõrgendik, mägi, kühm; ruum v hoone vilja kuivatamiseks ja peksmiseks; saarmas; roheline lima veel, muda, peen sete; meelitama, lipitsema; pars, vilja- v linakuivatuspuu; pistodataoline nuga, mida ei saa kokku panna; müts, kübar; väike (puu)nõu; kold; niis; algama, alustama; rüsi(jää); sääremari, tagajala alumine osa; mees; pistma, toppima; kalaluu; lõhi; linask; sõstrad; kiiresti väikeste sammudega minema; känd; teder; toht; hea; tass, peeker, karikas, kauss, kulp; loodetuul; mänd; kägu; noor; kiiri tagasi peegeldama, särama lööma; mõnitama; saar; kott, sekk; must härjavärss valge triibuga seljal; lohakalt töötama; hall, kerge hommikukülm; laisk; tumm, nisujahusupp, jahupuder, koor (piimal); klähvima, haukuma; kämp, klomp; kaar, sang, viipsik; (herneste ja ubadega keedetud) odratangud, tambitud kanep; kalasaak; püügikoht; -kord; kepp; moon; kaarik, kaherattaline vanker; hani; lärm, lament; hirm, õud; kivid sauna- või reheahju võlvil, millele (saunas) vett valatakse; karvatort, pulst; alati; helepruun, kollakashall; labidas; kühvel; heledalt haukuma; kilu; punakas; terariist võsa raiumiseks, nuga peergude kiskumiseks; loodus, olemus, iseloom, loomus; (lehmanimi); kalade kudemine; teenima; vits, vemmal; solk; süü, eksimus; jääpurikas; väike ümmargune leib; kupits; puruks tampima; lörtsi sadama; vilja või kaunviljade kuivatamisalus; sea tagajala alumine osa; piksejumal, pikne; sild; aurutama, kuumutama; nurk, kant, serv, paikkond; luste; kõuts, kastreerimata isane kass; plekk, kard; väike müts, ranits, komps; küla; forell; must koer; (halvustavalt) määrdunud näoga inimene; säärlõugas; puistamise tulemus; käblik; kirves; kaaslane, sõber; peegeldus, vastuhelk, kuma; verikäkk; kiir; õhuke jääkoorik, sulamata jääraas; sarvitu härg; taime lehed, väädid, varred; sädistama; mets, metsatukk; varss; põrk, nui, millega vähki kalda alt välja hirmutatakse; prügi, pühkmed; luud; ahv, pärdik; tiik; paadi küljelaud; paat; ringijooksja, põgenik, jäär, kult; lambapuravik; sai, lame jämedast, tumedast jahust kook, (lühemat aega hapendatud) jämedast nisujahust v odrajahust leib; suur, tasane; tükk maad; õhtuoode; õgard, liialdaja, päevavaras; vannas; maja, kodukoht; pere, pererahvas; seinariiul; pisike, põngerjas; liivi talupojaõigus, koormis; mitte millegagi täidetud, asjatu, kasutu, tühine; tael, taht, süütenöör; sitikas; (puu)tüvi, ritv, latt, kaheharuline hark, puuõõs; ratas; lühikese ühekäevikati käepide; mesi, mõdu; tõrvas või peerg, mille valgel kalastatakse v püütakse vähke; küttematerjali kuhi kütise tegemiseks; vill; kas, või; habe; kurat; aamissepa, püttsepa lõikeriist; halb, kuri, kangekaelne; väike poiss, jõmpsikas; teatud kõva heintaim; koger; lagunema, irduma; hammas; teatud läti rahvatantsu tantsima; kalasaak; tume, pime; laulatama;



pane Eesti sõna Preisi keele

naaber; ädal; võssakasvanud tammemets; naba (kehaosa), ratta rumm; linask; piksejumal, pikne; adranuga; särk; säärlõugas; viljatera; sõjavägi; rästas; veelind, kormoran [?]; habe; veskitamm; alati, alatasa; hani; kadakas; pärn; harakas; pintsak, kuub; ruun; oinas; sügis; roheline; kurat; kurat; tütar; kand; hall; herilane; tall; vana; seeme; mõrsja; hirv, põder; toapõrand; õlu; rauast teravik aukude tegemiseks; põlluraja, põllupeenar; angerjas; mesi; puud; pajakonks; herilane; pilliroog; sikk, sokk; silmus; tiisel; rukkitera; põrsas; adranuga; lõhi; Euroopa piison; tuhat; küla; ratas; aeg; järv; saarmas; metskits; jumal; labidas;

No comments:

Post a Comment